El teatro Fernán Gómez nos invita a sumergirnos en una experiencia única con su nuevo montaje, "La aventura de la palabra", una obra teatral que convierte el discurso de ingreso de Fernando Fernán-Gómez en la Real Academia Española en un viaje escénico vibrante y emotivo. Bajo la dirección de Juan Carlos Pérez de la Fuente, con dramaturgia de Raúl Losánez, y protagonizada por Nancho Novo y Marta Poveda, esta adaptación busca reivindicar la importancia del lenguaje como herramienta de pensamiento, comunicación y emoción.
La obra nos transporta a una noche imaginaria, previa al solemne ingreso de Fernán Gómez en la Real Academia Española. En ese espacio de introspección, el protagonista, interpretado por Nancho Novo, se enfrenta a la palabra misma, que cobra forma en la figura de Marta Poveda. A través de un diálogo constante y profundo, la puesta en escena transforma un discurso académico en una representación teatral donde el verbo cobra vida.
El 30 de enero de 2000, Fernán Gómez cruzó las
puertas de la Real Academia llevando consigo un tesoro pocas veces explorado en
la institución: el teatro como expresión viva. No solo como texto dramático,
sino como la manifestación efímera y poderosa del lenguaje en escena. A pesar
de su prolífica carrera como escritor, su verdadera intención no era ingresar
como literato, sino como actor, como hombre de escena, como alguien que buscaba
capturar la oralidad en su forma más pura y artística.
En su discurso de ingreso, reflexionó sobre la
‘palabra’ en todas sus dimensiones: escrita, hablada, amada, manipulada,
siempre presente en la vida humana. Ahora, su discurso se convierte en el eje
central de esta puesta en escena, un homenaje a su inagotable exploración del
lenguaje.
La pieza nos invita a una profunda reflexión
sobre el lenguaje, su evolución, su capacidad transformadora y su impacto en el
arte y la sociedad. A través del diálogo entre el protagonista y La Palabra, se
explora la eterna relación entre el pensamiento y la expresión, entre la
incertidumbre y la revelación.
Nancho Novo como Fernando Fernán Gómez. Encarnando
al autor en una conversación interna plagada de dudas y certezas, Nancho Novo
logra transmitir la esencia de Fernán Gómez con una interpretación que equilibra
la solemnidad del discurso con momentos de vulnerabilidad, humanizando su
proceso intelectual. Su voz profunda y pausada dota de peso y contundencia a
cada pensamiento, trayendo al gran actor de vuelta al escenario.
Marta Poveda como La Palabra. Personificación del
lenguaje, un ente que desafía, guía y corrige al protagonista en su viaje
reflexivo. Su presencia escénica imponente representa el conflicto y la
admiración entre el autor y su herramienta de expresión. Marta Poveda consigue
darle vida al concepto de la palabra con fuerza y elegancia, en una actuación
magistral que añade profundidad y dinamismo a la obra.
La dirección apuesta por un espacio minimalista,
donde los personajes y el discurso se convierten en los verdaderos
protagonistas. La iluminación de José Manuel Guerra refuerza la introspección
del protagonista, jugando con sombras y contrastes para añadir tensión y
belleza al relato.
El diseño escenográfico de Juan Carlos Pérez de la Fuente se inspira en la Real
Academia Española: telas blancas, muebles sencillos, pero todo dispuesto de
manera inestable, creando la sensación de que el espacio puede derrumbarse,
cambiar, reinventarse. Aquí, la cuarta pared desaparece y La Palabra se
desplaza por todo el teatro, envolviendo cada rincón con su presencia.
El espacio sonoro, diseñado por Ignacio García,
imita la gravedad de la voz de Fernán Gómez, potenciando los momentos de
tensión y reflexión con una ecualización especial que añade una capa sensorial
al montaje.
La obra, con la delicadeza de Pérez de la Fuente en la dirección y la brillante dramaturgia de Raúl Losánez, se convierte en un puente entre el texto académico y la emoción teatral. Destaca la habilidad de los actores para transformar la solemnidad de un discurso en una representación conmovedora y accesible.
"La aventura de la palabra" no es solo una obra teatral, sino una declaración de amor al lenguaje y su poder transformador. Nos recuerda que el lenguaje es el alma de la comunicación, y que, cuando se pronuncia con intención y profundidad, se convierte en el más poderoso de los actos.
Texto original - Fernando Fernán Gómez
Versión/dramaturgia - Raúl Losánez
Dirección - Juan Carlos Pérez de la Fuente
Reparto:
Nancho Novo (Ponente)
Marta Poveda (Palabra)
Diseño de escenografía y vestuario - Juan Carlos Pérez de la Fuente
Diseño de iluminación - José Manuel Guerra
Espacio sonoro - Ignacio García
Ayte. de dirección - José Luis Sixto
Ayte. de escenografía - Isi Ponce
Ayte. de vestuario - Pablo Alcándara
Maquillaje y peluquería - La Kasa del Maquillaje S.L.
Fotografía - Luiscar Cuevas
Asesor de movimiento escénico - Alberto Arcos
Una producción del teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa en colaboración con la Compañía del Figurín
Agradecimientos a la familia de Fernando Fernán Gómez
