Llevar la distopía de George Orwell al teatro es,
de entrada, un acto de valentía o de temeridad. ¿Cómo trasladas el monólogo
interno de Winston Smith y la inmensidad asfixiante de Oceanía a las tablas? El
Fernán Gómez ha apostado por la versión de Javier Sánchez-Collado y Carlos Martínez-Abarca (que también dirige) y la elección no podría ser más acertada. No es una
traslación lineal; es una deconstrucción temporal que juega con el
espectador, saltando entre el presente, el pasado y un futuro que ya parece nuestro "ahora".
